2020-10-23

Перевод руководства Блендер 2.79, ч.7

User Interface → Window System → Areas

Areas (Области)
Окно приложения всегда представляет собой прямоугольник на рабочем столе. Он разделен на несколько зон изменяемого размера. Область содержит рабочую область для определенного типа редактора, например редактора 3D View или Outliner.

Arranging (Устройство)
Blender использует новый подход разделения экрана для организации областей. Идея состоит в том, что вы разделяете это большое окно приложения на любое количество меньших (но все же прямоугольных) не перекрывающихся областей. Таким образом, каждая область всегда полностью видна, и очень легко работать в одной области и переходить к работе в другой.

Changing the Size (Изменение размера)
Вы можете изменять размер областей, перетаскивая их границы с помощью ЛКМ. Просто наведите курсор мыши на границу между двумя областями, пока он не изменится на двуглавую стрелку, а затем щелкните и перетащите.

Splitting and Joining (Разделение и объединение)

Area Split Widget (Виджет разделения области)

Желтым цветом выделены треугольники с «насечкой»

В верхнем правом и нижнем левом углах области расположены виджеты разделения областей, и они выглядят как треугольники с «насечкой». Они разделяют и объединяют области. Когда вы наведете на него курсор, ваш курсор изменится на крестик (+).

ЛКМ и перетащите ее внутрь области, чтобы её разделить на две. Вы определяете направление границы этого разделения, перетаскивая ее по горизонтали или вертикали.

Чтобы соединить две области, нажмите ЛКМ и, удерживая её, перетащите разделитель областей — треугольник с «насечкой», наружу. Области должны быть одного размера (ширины или высоты) в том направлении, в котором вы хотите соединиться. Это сделано для того, чтобы объединенное пространство области получилось прямоугольником. Если вы хотите объединить области в направлении, де они не совпадают по размерам, то сначала надо привести одну из соединяемых областей к одинаковому размеру с соединяемой областью.

Объединение двух областей. Верхняя область, на которой лежит большая светло-серая стрелка будет «поглощена» нижней областью

Область, которая будет закрыта, будет отмечена большой светло-серой стрелкой. Теперь вы можете выбрать область, которую нужно закрыть, наведя на нее указатель мыши.

Отпустите ЛКМ, чтобы завершить соединение. Если вы нажмете Esc или ПКМ перед тем, как отпустить мышь, операция будет прервана.

Area Options (Параметры области)

ПКМ на границе открывает выпадающее меню Area Options (Параметры области).

Split Area (Разделенная область)
Показывает линию предполагаемого разделения, которая позволяет вам выбрать область и положение для разделения. Вкладка переключается между вертикальным/горизонтальным положением с помощью клавиши Tab.

Join Areas (Объединить области)
Показывает направление объединения областей. Та область, на которой лежит большая светло-серая стрелка будет «поглощена» соседней. Вы можете выбрать любую область. Чтобы закончить операцию объединения областей, щелкните на той области, которую хотите убрать (по той, на которой находится большая светло-серая стрелка).

Swapping Contents (Обмен содержимым)
Вы можете переключать содержимое между двумя областями с помощью Ctrl-LMB. Наведите курсор на треугольник с «насечкой» в углу окна области, нажмите клавишу CTRL, щелкните на треугольнике с «насечкой» и перетаскивайте это окно на другое, не отпуская CTRL и ЛКМ. Во время перетаскивания появится значок в виде двух смещённых квадратиков с белой и чёрной стрелками. Перетащив стрелки в целевцю область отпускаете все клавиши. Произойдёт обмен содержимым этих двух областей. Эти области не обязательно должны находиться рядом, они должны находиться внутри одного окна.

Duplicate Area into new Window (Дублировать область в новое окно).

Reference (Ссылка). Menu: View→Duplicate Area into new Window (Меню: Вид→Дублирование области в новое окно).

Новое окно — это полностью функциональное окно, которое является частью того же экземпляра Blender. Это может быть полезно, например, если у вас несколько мониторов.

Новое окно можно создать, выбрав в меню окна View→Duplicate Area into new Window (Вид→Дублировать область в новое окно).
Вы также можете создать новое окно из существующей области, нажав Shift-ЛКМ на виджете разделителя областей (треугольнике с «насечкой» в углу окна), а затем медленно перетащив его на небольшое расстояние.
Окно можно закрыть с помощью кнопки OS Close Window (×).

Toggle Maximize Area (Переключатель Максимального Увеличения области)
Referenceю Menu: View→Toggle Maximize Area. Hotkey: Ctrl-↑, Ctrl-↓, Shift-Spacebar.

Этот переключатель позволяет быстро развернуть нужное вам окно на весь экран программы и также быстро вернуться к исходному виду.

Замечание
Область, над которой в данный момент наведена курсор мыши, будет увеличена до максимума с помощью этих сочетаний клавиш.

Toggle Fullscreen Area (Переключить полноэкранную область)
Reference. Menu: View→Toggle Fullscreen Area. Hotkey: Alt-F10.

Полноэкранная область содержит только основную область. Видимость окна также можно переключать с помощью горячих клавиш. Чтобы выйти из полноэкранного режима, переместите указатель мыши в правый верхний угол области, чтобы отобразился значок возврата — две направленные друг на друга диагональные стрелки, или используйте сочетание клавиш Alt-F10.

Добавить комментарий